Drodzy Czytelnicy!

Serdecznie witam na internetowej witrynie "Forum Penitencjarnego". Mam nadzieję, że jego elektroniczna wersja zachęci Państwa do sięgnięcia po kolejne wydania naszego miesięcznika, do którego lektury w imieniu Redakcji serdecznie zapraszam.

Niepokój w człowieku budzi to, co niezrozumiałe i nieznane. Gdy zostają naruszone jego dobra, prawa, wartości lub gdy sam zaczyna je naruszać - wtedy obawia się o sankcje i odrzucenie.

W Instytucie Profilaktyki Społecznej i Resocjalizacji na Uniwersytecie Warszawskim odbyła się trzydniowa międzynarodowa konferencja pod hasłem: "Czego boją się ludzie?", której patronował prof. Piotra Węgleński, rektor UW.
Celem konferencji było szerokie zdiagnozowanie współczesnych zagrożeń społecznych oraz określenie sposobów przeciwdziałania im. W programie konferencji znalazło się ponad 20 grup tematycznych, m.in. polityka i pomoc społeczna, obawy młodego pokolenia, demokracja w Polsce, przestępczość, rodzina, izolacja więzienna, rynek pracy, edukacja i wychowanie. Uczestnicy brali udział w wybranych przez siebie sesjach. Moderatorem grupy tematycznej "Kara pozbawienia wolności. Izolacja więzienna" był prof. Michał Porowski.
W wystąpieniu...

,,Mamy nadzieję, że to, co już zrobiliśmy, zrobiliśmy dobrze. Teraz chodzi o to, by nie popsuć tego, co już mamy i starać się dalej rzetelnie pracować". Słowa te, wypowiedziane przez Elżbietę Dymart, dyrektora jedynej w Polsce szkoły dla kobiet odbywających karę pozbawienia wolności, stanowią dewizę całego tutejszego grona pedagogicznego.
Początki szkolnictwa w Zakładzie Karnym Nr 1 w Grudziądzu sięgają wczesnych lat pięćdziesiątych. Nauczanie nie miało wówczas form zorganizowanych. Zajęcia lekcyjne odbywały się w celach, a wykładowcami byli nauczyciele ze szkół ogólnokształcących działających na terenie miasta.
Z czasem wydzielono jedno pomieszczenie na izbę lekcyjną i tam prowadzono szkolenie o charakterze kursowym. Taki stan rzeczy utrzymywał się do roku 1957, kiedy to Centralny Zarząd Więziennictwa powołał do życia Ośrodek Szkolenia Więźniów przy Centralnym Więzieniu w Grudziądzu. Coraz więcej uwagi zaczęto przywiązywać do pracy wychowawczej podejmując...

...jak nigdy dotąd. Ogólnokrajowe nagrody i odznaczenia, które 2004 rok obficie przyniósł naszemu środowisku zawodowemu, to prawdziwy powód do dumy. Więziennicy dostrzeżeni zostali za różne formy aktywności i inicjatywy na rzecz skazanych - dokonywane często wespół ze środowiskiem lokalnym - mające na celu wyrównywanie ich życiowych szans, a jednocześnie służące szeroko rozumianemu społeczeństwu.
Nagrodzeni koledzy stali się w ten sposób nie tylko najlepszymi ambasadorami naszej Służby w społeczeństwie, ale też ich działalność jest przekonującą zachętą do niekonwencjonalnych działań dla wszystkich funkcjonariuszy, którym nie brakuje odwagi i chęci do podejmowania śmiałych zawodowo i społecznie wyzwań.
Gratulujemy im wszystkim i dziękujemy za to, że swoją pracą dają najlepsze świadectwo całej kadrze więziennej i przydają blasku naszej codziennej, mozolnej służbie "pro publico bono".

Krakowski "Duet"
24 września...

z gen. Janem Pyrcakiem, dyrektorem generalnym Służby Więziennej, rozmawiają Jadwiga Cegielska i Elżbieta Zakrzewska

Jaki dla Służby Więziennej był 2004 rok?
Był to kolejny rok wychodzenia z dramatycznych długów. Przypomnę, że na początku 2002 r. nasz dług wyniósł 120 mln zł. 2005 rok zaczynamy z 20-milionowym zadłużeniem.
Niedawno zakończyliśmy program budowy kilkunastu oddziałów dla niebezpiecznych i oddaliśmy kilkaset nowych miejsc. Po trwających 1,5 roku zabiegach przedłożyliśmy Radzie Ministrów raport "Podstawowe problemy więziennictwa". Rząd ten raport przyjął i zaakceptował zawarte w nim wnioski, w tym dotyczący realizacji programu budowy 10 tys. miejsc w istniejących jednostkach penitencjarnych oraz w nowych zakładach w Legnicy i Opolu Lubelskim, których budowę rozpoczynamy w 2005 r.
Rząd zaakceptował także zawarty w raporcie pogląd o potrzebie zrównania stawek uposażenia funkcjonariuszy SW i policjantów. Ten cel nie...

- Wstydzę się, kiedy w ogólnopolskim programie telewizyjnym słyszę, że w Zakładzie Karnym w Stargardzie Szczecińskim pracują patologiczni zwyrodnialcy. Czuję się upokorzony, kiedy sąsiad ostentacyjnie mnie "nie zauważa". Trudno pogodzić się z tym, że dla niektórych chęć zarobienia paru złotówek jest większa niż honor i wewnętrzne zasady, którymi większość z nas kieruje się w służbie - uważa Artur Garczyński, st. wychowawca.
O Zakładzie Karnym w Stargardzie Szczecińskim mówi się, że jest trudny ze względu na: infrastrukturę techniczną, warunki pracy i pobytu w nim więźniów, duże przeludnienie i populację osadzonych. Pięć pawilonów mieszkalnych znajduje się w barakach poniemieckiego oflagu. Ich stan wyklucza w zasadzie remont, nadają się bowiem tylko do rozbiórki. Plany budowy nowego zakładu w Stargardzie Szczecińskim sięgają lat siedemdziesiątym. Wybudowane wówczas fundamenty pod nowoczesne więzienie zarosły chwastami.
Zakład karny zamknięty, a w środku...

Pod koniec listopada ubiegłego roku, w Rzymie odbyła się konferencja dyrektorów administracji penitencjarnych z 45 państw Rady Europy. Polską Służbę Więzienną reprezentował gen. Jan Pyrcak, dyrektor generalny.
Organizatorami spotkania było włoskie Ministerstwo Sprawiedliwości oraz Rada Europy, a otworzył je Roberto Castelli, minister sprawiedliwości Republiki Włoskiej, Giovanni Tinebra, dyrektor generalny włoskiego więziennictwa oraz Guy de Vel, dyrektor generalny ds. prawnych w Radzie Europy.
Obrady pierwszego dnia, odbywające się w słynnym pałacu na Kapitolu, w którym w październiku ub. roku podpisano Konstytucję Europejską, poświęcone były uaktualnianym właśnie Europejskim Regułom Więziennym. Obrady koncentrowały się głównie na zagadnieniach dotyczących warunków osadzenia, ochrony zdrowia i porządku, zarządzania personelem, a także inspekcji, superwizji, załatwiania próśb i skarg osadzonych.
Andrew Coyle skrytykował silną w wielu krajach tendencję do...

Gdy cystersi w 1289 r. rozpoczynali budowę klasztoru w Koronowie, nie przypuszczali, że ich reguła zakonna zostanie z czasem zastąpiona więziennym regulaminem, zaś cele mnichów posłużą skazanym do odbywania kary pozbawienia wolności. Jak się pracuje w więzieniu, w którym fundamenty budynku mieszkalnego sięgają XIII w., jego mury z XVII w, a za nowe mogą uchodzić XIX wieczne zabudowania pawilonu celkowego?
Zbudowany tuż nad brzegiem Brdy klasztor braciszkowie zakonni, rozumiejący siły przyrody, posadowili na dębowych palach, aby woda spływająca swymi naturalnymi ciekami z najwyższego w okolicy wzniesienia - Grabiny - nie zagrażała jego substancji. Kilka wieków później Niemcy poprowadzili przez wzgórze system drenów, kanalizujących tę masę wody. Wstyd powiedzieć, ale od kilkudziesięciu lat jest on niesprawny i wody ze wzgórza wsiąkają w grunt pod więzieniem. To dlatego największą bolączką zakładu jest wszechobecna wilgoć.
- Ta wilgoć sprawia, że wykonany dopiero...

Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP), Zakład karny w Wołowie i Polskie Towarzystwo Przyjaciół Przyrody "pro Natura" są partnerami w realizacji projektu "Czarna Owca. Skazani na oochronę przyrody w ramach wspólnotowego programu EQUAL
a konkretnie w ramach szeroko zarysowanego tematu: "Ułatwienie wchodzenia i powrotu na rynek pracy osobom mającym trudności z integracją lub reintegracją na rynku pracy, celem promowania rynku pracy otwartego dla wszystkich".
Docelowym efektem projektu jest zdobycie przez więźniów kwalifikacji i doświadczenia zawodowego dzięki wykorzystaniu możliwości lokalnego rynku pracy, działającego w otoczeniu zakładu karnego, zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju.
Spodziewanymi, dodatkowymi rezultatami tego projektu będą: zmiany w polityce więziennictwa, sprzyjające wyrównaniu szans więźniów na rynku pracy; zapewnienie możliwości podjęcia pracy podczas odbywania wyroku i wyrównanie szans w...

Człowiek na emeryturze czy rencie nie chce być sam. Nie zawsze wystarczy mu rodzina (jeśli ją ma), działka czy jakieś hobby. Chce również przebywać z ludźmi, których zna, ma zaufanie. Często są to dawni koledzy z pracy.
"Nasza Rodzina" - tak emeryci z warszawskiego aresztu śledczego "na Mokotowie" nazwali swoje Koło Emerytów i Rencistów i twierdzą, że w tej familiarnej nazwie nie ma żadnej przesady. "Nasza Rodzina" cieszy się opinią bardzo dobrze działającego Koła.
Podobną do Warszawiaków z Mokotowa aktywnością mogą pochwalić się emeryci z Krakowa, Łodzi, Olsztyna, Lublina, Kielc, Strzelc Opolskich, Iławy, Barczewa, Brzegu. Emeryci - zwłaszcza z mniejszych miast - pracują często społecznie nie tylko na rzecz swojego środowiska, ale też całego miasta lub dzielnicy, np. jako radni.
- Jest niemal regułą, że wszędzie tam, gdzie mocni liderzy potrafią środowisko emeryckie zachęcić do aktywności, tam również dyrekcje jednostek...

Miesięcznik "Forum Penitencjarne" ukazuje się od maja 1998 r.
Wydawca:
Centralny Zarząd Służby Więziennej
Ministerstwo Sprawiedliwości
ul. Rakowiecka 37a
02-521 Warszawa

Redakcja:
ul. Wiśniowa 50
02-520 Warszawa
tel. 0226408665 (redaktor naczelny)
0226408666 (sekretariat)
0226408668 (sekretarz redakcji)
fax: 0226408667
e-mail: redakcja@sw.gov.pl

Zespół redakcyjny:
Jadwiga Cegielska (redaktor naczelny) jcegielska@sw.gov.pl
Elzbieta Zakrzewska (sekretarz redakcji) ezakrzewska@sw.gov.pl
Agata Pilarska-Jakubczak apilarska@sw.gov.pl
Hanna Świeszczakowska
Grażyna Wągiel-Linder glinder@sw.gov.pl
Maria Sodomirska(sekretariat) msodomirska@sw.gov.pl
Piotr Kochański (fotoreporter)

Rada programowa:
Jacek Pomiankiewicz (przewodniczący), Grażyna Bednarek, Grzegrz Breintenbach
Irena Dybalska, Waldemar Kowalski, Krzysztof Kowaluk, Jacek Matrejek,
Paweł Nasiłowski, Jan Stec, Andrzej Szydłowski, Waldemar Śledzik,
Edward Wasilewski, Ireneusz Wolman, Marek Wójtowicz

Warunki prenumeraty:
Miesięcznik kolportowany w systemie prenumeraty, którą przyjmuje redakcja. Cena
prenumeraty w 2008 r. wynosi 30 zł. Odpowiednią kwotę należy wpłacać na konto
Ministerstwo Sprawiedliwości CZSW Biuro Budżetu
NR 76 1010 1010 0401 5222 3100 0000 z adnotacją "Forum Penitencjarnego" 2008 r.

Reklama w "Forum Penitencjarnym":
cała strona - 1500 zł, 1/2 strony - 1000 zł, 1/4 strony - 700 zł (+22%vat)
Na stronach czarno-białych 50% taniej.
Ogłoszenia drobne - bezpłatne.
Stałym klientom udzielamy bonifikaty. Reklamy przyjmuje redakcja. Nalezność
płatna przelewem na konto:
Drukarnia Offsetowa "ATU"
66 1240 1095 1111 0000 0324 8115
Bank PKO S.A. X O/W-wa, ul. Omulewska 27

Łamanie i druk:
Drukarnia Offsetowa "ATU"
ul. Działyńczyków 21 i 21a, 04-495 Warszawa
tel./fax.(022) 6734648, 6734649
e-mail: biuro@drukarniaatu.k2.pl
ostatnia aktualizacja: Tomasz Mazurkiewicz 28.03.2006 11:50