Pomoc i wsparcie dla miasta Włodzimierz

Wejście służbowe do Zakładu Karnego w Garbalinie, a w tle puszka na środki finansowe wraz z tekstem prośby o wsparcie i pomoc finansową funkcjonariuszy dla Miasta Włodzimierz.
Zbiórka środków finansowych, na zakup agregatu prądotwórczego, dla ukraińskiego miasta Włodzimierz, przy wsparciu funkcjonariuszy z jednostki penitencjarnej w Garbalinie.

Ukraińskie miasto Włodzimierz to miasto partnerskie pobliskiej Łęczycy, a trzon kadry Zakładu Karnego w Garbalinie stanowią przecież łęczycanie. Z inicjatywą i prośbą o zorganizowanie wspólnej zbiórki, środków finansowych, na zakup profesjonalnego agregatu prądotwórczego, wyszedł Zarząd Towarzystwa Przyjaciół Dzieci z siedzibą w Łęczycy. Z kierownictwem placówki, jednostka w Garbalinie współpracuje już grubo od ponad dekady, głównie przy realizacji wspólnych inicjatyw i projektów. Także i tym razem, funkcjonariusze z naszej jednostki nie pozostali obojętni na apel, aby wspólnymi siłami sprostać wyzwaniu. Koordynatorem zbiórki był Zarząd TPD w Łęczycy, we współpracy z Burmistrzem Miasta Łęczyca. Po wystosowaniu zapytania do włodarzy miasta Włodzimierz, czego teraz aktualnie najbardziej potrzebują, w obliczu tak dramatycznej sytuacji, jaka panuje w ich kraju, zwrócili się do mieszkańców Łęczycy z gorącą prośbą, m.in. o dostarczenie dwóch agregatów prądotwórczych. Biorąc pod uwagę, iż koszt zakupu tych urządzeń był dużym wyzwaniem, do zbiórki dołączyła się łęczycka społeczność, wespół z funkcjonariuszami z Zakładu Karnego w Garbalinie.

https://www.facebook.com/105382338736004/photos/a.109301815010723/119219970685574/

Дякуємо нашому місту партнеру Ленчиця (Республіка Польща), яке у такий складний час воєнної агресії Росії надає потрібну нам допомогу.

Вчора, 3 березня, для Володимира була надана гуманітарна допомога. Медикаменти, продукти харчування, засоби гігієни та інше. Окрім всього іншого, дуже термінові та необхідні генератори, для потреб 14 ОМБР імені князя Романа Великого. Генератори уже передані за призначенням у військову частину. Допомога та підтримка від наших друзів є вагомим внеском у боротьбі України проти російської агресії.

Tłumaczenie: Podziękowania dla naszego miasta partnerskiego Lenchytsia (Rzeczpospolita Polska), które w tak trudnym czasie rosyjskiej agresji wojskowej zapewnia nam potrzebną pomoc. Wczoraj, 3 marca, Vladimir otrzymał pomoc humanitarną. Leki, produkty spożywcze, środki higieniczne i nie tylko. Oprócz całej reszty bardzo pilne i potrzebne generatory, na potrzeby 14 OMBR nazwanych imieniem Księcia Romana Wielkiego. Generatory zostały już przeniesione do jednostki wojskowej. Pomoc i wsparcie naszych przyjaciół to cenny wkład w walkę Ukrainy z rosyjską agresją.

#ResortSprawiedliwościPomaga

 

mjr Adam Kowalski


 


 


 


 

 

Generuj pdf
Znajdź nas również na
Serwis Służby Więziennej