Ochrona społeczeństwa
Humanitarne i praworządne traktowanie osób pozbawionych wolności
Resocjalizacja skazanych

Dziewiątego lutego br. miało miejsce pożegnanie, przechodzącego na zasłużoną emeryturę, Dyrektora Zakładu Karnego w Trzebini mjr. Marka Stelmacha. Zdanie obowiązków służbowych odbyło się w obecności Dyrektora Okręgowego Służby Więziennej w Krakowie płk. Tomasza Wierciocha, władz samorządowych, przedstawicieli zaprzyjaźnionych służb mundurowych oraz funkcjonariuszy i pracowników trzebińskiej jednostki penitencjarnej. Uroczysta zbiórka rozpoczęła się złożeniem meldunku Dyrektorowi Okręgowemu Służby Więziennej w Krakowie przez dowódcę uroczystości. Następnie wprowadzony został sztandar Zakładu Karnego w Trzebini. Po odśpiewaniu hymnu państwowego, odczytano stosowny rozkaz po czym nastąpiło uroczyste pożegnanie ze sztandarem odchodzącego na emeryturę dyrektora. 

W dalszej części głos zabrał Dyrektor Okręgowy Służby Więziennej w Krakowie płk Tomasz Wiercioch, który w swoim przemówieniu podziękował szefowi trzebińskiej jednostki za wspólne lata służby, profesjonalizm i liczne zasługi dla rozwoju Zakładu Karnego w Trzebini. Dyrektor Okręgowy życzył mjr Markowi Stelmachowi wytchnienia od codziennych trosk i obowiązków, spełnienia marzeń i realizacji zamierzonych celów, które niejednokrotnie musiały ustępować miejsca służbie. Mjr Marek Stelmach podczas swojego wystąpienia podziękował funkcjonariuszom i pracownikom cywilnym Zakładu Karnego w Trzebini, przedstawicielom władz samorządowych oraz zaprzyjaźnionych służb mundurowych za bardzo dobrą współpracę oraz wsparcie.

zespół prasowy ZK Trzebinia